Lyme disease tick study stirs dispute